La J nelle mail

Chi non usa Outlook l'avrà sicuramente vista. La J nelle mail. Magari vicino ai saluti, o nel bel mezzo di un testo. Una J che compare senza un motivo apparente, buttata lì, come un papavero in mezzo a un campo di grano.

Ciao J

Ti voglio bene J

A domani! J

Diciamoci la verità, queste J sono abbastanza inquietanti. Ma ancora più inquietanti sono le spiegazioni parasociologiche date a questo carattere misterioso. C'è chi dice che rappresenti un amo, che si metta per "catturare l'attenzione" anziché i pesci. C'è chi invece giura si tratti di un carattere inserito per dire "mi raccomando", come indicato in una risposta su Yahoo Answers. O chi, ancora, lo attribuisce a un bug nei client di posta.

La J effettivamente ha un significato, ma la sua origine è molto meno romantica e affascinante di quanto si sia spiegato nei vari forum dove si parla della sua presenza.

La J si genera in quei client di posta che, anziché fare uso di smile sottoforma di gif, prediligono il carattere Wingdings. Se avete Windows aprite la vostra tabella dei caratteri o provate a impostare questo carattere in Word: vi accorgerete che una J maiuscola corrisponde a una faccina che ride. Molti client di posta semplicemente non processano questo carattere e mostrano la J. Tutto spiegato, niente romanticismo, niente parapsicologia, niente alieni o bug misteriosi. Semplicemente l'uso di un carattere in disuso. J!