Al BlizzCon 2016, Blizzard ha annunciato che il primo Diablo arriverà con il prossimo aggiornamento di Diablo III in versione remaster, ma il Game Designer del gioco, Travis Day, e il Production Director John Lagrave hanno recentemente spiegato in un'intervista il motivo per cui non hanno scelto di pubblicare un remaster standalone.
Lagrave ha iniziato dicendo: "Beh, è stata la nostra idea per coinvolgere il pubblico nella nostalgia di ciò che abbiamo creato. Abbiamo voluto che tutti conoscessero quale siano state le sensazioni provate quando abbiamo giocato al primo Diablo, cosa ci era piaciuto quando abbiamo fatto Diablo. Vi abbiamo dato tantissimi contenuti fantastici negli ultimi anni, così non abbiamo capito per quale motivo non avessimo dovuto farlo".