Nintendo annuncia la Playstation

L'immagine pubblicata più in alto si riferisce a un articolo pubblicato da Euronews, che ancora una volta ci dimostra con quanta superficialità vengano spesso trattati gli argomenti relativi ai videogiochi e, più in generale, alle nuove tecnologie.

Immaginatevi un giornalista che scrive: "Porsche presenta la nuova Ferrari". Inaccettabile, vero? L'anonimo redattore di Euronews ha scritto una castroneria simile, utilizzando il termine "Playstation" per dire "console".

Qualcuno potrebbe arguire che si tratti di una metonimia. Ma, per la stragrande maggioranza degli esseri umani, è semplicemente uno strafalcione. Di quelli gravi.

Ad aggravare ulteriormente la situazione, l'anonimo redattore ci ha fatto anche un video, che potete vedere qui: http://www.youtube.com/watch?v=gFzzs5yI_tE&feature=youtu.be