Dansk
Svenska
Norsk
Suomi
English
Deutsch
Español
Português
Français
Nederlands
中文版
Indonesia
Polski
日本語
한국어
Česko
Seguici
Gamereactor
Videos
HQ
Un'intervista natalizia con Tina Guo sul violoncello metal e la musica per giochi e film
La musicista Tina Guo è stata incredibilmente prolifica anche durante la pandemia, e sia i fan dei videogiochi che quelli dei film la conoscono da molti dei recenti pezzi per violoncello che ha eseguito o scritto. Qui parliamo di alcuni di questi lavori (tra cui Endling, Journey, o le collaborazioni con Hans Zimmer o Serj Tankian dei System of a Down), ma anche dei suoi prossimi progetti.
Audio transcriptions
"Ciao amici di Gamereactor, oggi è una giornata molto speciale, perché sapete che stavamo cercando di fare questa intervista per un ma sapete che il Natale è dietro l'angolo e tutti noi diventiamo un po' più emotivi e la musica è dappertutto, quindi credo che sia il momento perfetto."
"Tina. Grazie mille per avermi invitato, sono emozionata. Hai il tuo albero di Natale sullo sfondo È piuttosto comodo. Lo tengo acceso da prima di Halloween, sono un grande fan del Natale.
Hai lavorato a molti film e giochi che conosciamo e amiamo e anche a un tuo progetto personale.
composizioni e alla tua musica. L'esempio più recente è probabilmente Endling che è un gioco ecologico che parla di cuccioli di volpe e ogni cucciolo è collegato a un'altra persona."
"uno strumento e se non sbaglio uno degli strumenti è il tuo violoncello. Quindi cosa puoi dirci di questo progetto e della collaborazione con Rusanda? Sì, Rusanda e io ci siamo conosciuti esibendoci con Hans Zimmer e lei è una delle mie più care amiche.
quindi è stato meraviglioso esibirsi con lei e poi poter collaborare a distanza."
"perché lei vive in Austria, vicino a Vienna, mentre io sono qui a Los Angeles, ma quando ho lavorato al film Endling in realtà vivevo a Las Vegas perché mi sono trasferito lì per un paio d'anni durante la pandemia.
quindi tutto è stato fatto completamente a distanza, ma sì, è stato davvero meraviglioso.
poter collaborare musicalmente e poi vedere effettivamente il prodotto finale, perché molto volte, quando lavori solo sulla tua piccola parte, non sai esattamente come si svolge il lavoro."
"ma la musica di questo brano è davvero molto bella e mi è piaciuto molto lavorarci.
quel gioco. Cosa ci puoi dire del tuo rapporto come collega, mentore, amico e come appena detto? Raccontaci qualcosa di più. Oh, ok, ho conosciuto Hans nel 2000, credo fosse il 2009 o il 2010.
Quindi è passato un po' di tempo, 12 anni, e ho pubblicato un video musicale."
"YouTube quando YouTube era ancora nuovo e si chiamava Queen Bee.
una versione heavy metal di Flight of the Bumblebee che, se ti iscrivi a partire dai 18 anni, è classificata I Non ti spiego perché, ma ha visto il video e mi ha contattato per lavorare a Sherlock Holmes, quindi...
Sherlock Holmes e Inception sono stati i primi progetti a cui abbiamo lavorato insieme nel 2009."
"2010 e da allora abbiamo sempre collaborato. Quando afferra un violoncello diventa una spada è una cosa che senti anche tu quando afferri il violoncello che diventa come una spada come una spada? Oh, sì, è quello che Hans ama dire, è vero, mi sento davvero come se lo fossi.
Penso che ognuno di noi abbia una cosa in cui si sente più in sintonia o in cui si sente più in sintonia con la propria vita."
"più a proprio agio. Voglio dire che ora sono a posto perché in tutti questi anni mi sono esercitato a parlare come sto facendo ora, ma in realtà per natura sono estremamente introverso e impacciato, come quando sono cresciuto...
a scuola avevo così tanta paura di parlare con le persone che anche nei corridoi tenevo sempre un libro in mano davanti al viso mentre camminavo, per non dover guardare le persone."
"molto a disagio, credo, nel parlare, ma con il violoncello credo che, dato che mi sono esibita, sono stata da molto tempo, da quando avevo forse sei anni e prima del violoncello suonavo il pianoforte.
prima di tutto penso che suonare uno strumento per me sia più comodo che parlare con le persone ora è come se mi sentissi a mio agio nel parlare, ma sento che c'è una parte più profonda di me stessa."
"di me stesso che si esprime in modo più diretto attraverso la musica e attraverso la musica si può esprimere eseguendo il violoncello e anche componendo i tuoi pezzi, naturalmente, ed è stato se sono corretto, è passato più di un anno da Dies Irae, non so se è la pronuncia corretta.
Sì, sì, quindi cosa puoi dirci di quell'opera guardando indietro alla sua pubblicazione e, naturalmente, al suo successo?
un'altra collaborazione che ho trovato davvero impressionante e sorprendente è stata quella con il video di Serge Tankin e la sua voce straordinaria, quindi quell'album risale a circa due o tre anni fa."
"perché era in lavorazione perché ho fatto Game On nel 2000, era il 2016 o il 17 credo che sia stato rilasciato è stato il mio primo album su Sony Masterworks e il motivo per cui siamo riusciti a realizzare l'album è stato il seguente alla fine è stato a causa di COVID, quindi tutto si è fermato, i tour si sono fermati e ho lavorato con i miei amici."
"mio carissimo amico Steve Mazzaro, che lavora per Hans e che è anche un compositore incredibile, ha realizzato il colonna sonora di Bond con Hans Zimmer e un mucchio di altre cose.
per qualcosa per la Disney insieme a lui, quindi io e lui abbiamo lavorato insieme all'album a distanza e abbiamo l'abbiamo finito abbastanza velocemente in due o tre mesi nel 2020 ed era ambientato Dies Irae significa il giorno dell'ira in latino, che mi piace molto. È anche un Requiem di Mozart e quindi l'album è per lo più un crossover classico. Sì, per me la mia grande passione, oltre alla musica cinematografica, è la musica da film."
"l'industrial metal e stavo cercando di convincere la Sony a farmi pubblicare un album metal, ma è stato così.
sempre un po' un problema e così alla fine ci siamo accordati per un crossover classico con elementi metal, ma mi hanno messo in contatto con Serge, il cantante dei System of a Down, e io ho sono stato un grande fan, come tutti gli altri, fin da quando andavo alle scuole medie, quando erano i primi a comparire sulla scena, quindi è stato fantastico lavorare con lui al pezzo che a cui abbiamo collaborato e che ho improvvisato, è un looping, quindi è come un looping di molti strati."
"il violoncello elettrico e io ho improvvisato che si chiama Moon Heart Moon Hearts e lui ha sentito che e mi disse che gli piaceva molto e che voleva improvvisarci sopra.
in Nuova Zelanda con la sua famiglia all'interno di una fattoria di pecore perché ha una casa lì.
è stato durante il COVID e ha fatto tutto quello che penso sia stato fatto in un'unica ripresa, la stessa cosa che ho fatto io."
"improvvisato, tutto era gratuito, lui ha fatto le sue parti e le ha rispedite indietro.
un po' di editing per me, come le cose di produzione, e questo è stato praticamente tutto e poi io volevo farne un video musicale perché è ambientato in una stazione spaziale dopo che la Terra ha è già stata distrutta riposa in pace terra e Serge è una specie di ologramma perché è anche Come posso dire che non è più tra noi? Voglio dire che ci sono strani concetti che mi passano per la testa."
"e dovrei essere una specie di cyborg, non so se mi sono spiegata bene, ma sì.
quindi sì, abbiamo girato il video in un paio di giorni a Los Angeles utilizzando alcune immagini aumentate.
realtà, sai, lo stesso tipo di Mandalorian e abbiamo fatto la mia Sonata al Chiaro di Luna.
è un sacco di video a tema spaziale nello stesso giorno e lavorare con Serge è stato davvero facile."
"e così facile che non c'è stato alcun tipo di problema, gli ho mandato il video e lui è stato fantastico.
Gliel'ho rispedito in un giorno, l'ho sentito, fantastico, andiamo, quasi come una jam.
come se ci si incontrasse in una band che fa una jam session, giusto? È stata una jam e sai, a volte, è come se...
non è colpa di nessuno, ma a volte lavorare ad un progetto può essere così complicato e così tante modifiche e continui tira e molla per mesi, mentre con lui è stato letteralmente un giorno e basta, è stato completamente liscio e sorprendente, è qualcosa che vuoi fare?
provare di nuovo con lui, di cui hai parlato, oppure sì, sarebbe fantastico, come se stesse facendo una molto del suo materiale, compresa la composizione, ed è stato divertente perché quando Sony credo l'abbia contattato per la prima volta, lui ha detto: "Oh, conosco Tina, uso la sua libreria di campioni perché ho un'altra libreria di campioni"."
"un paio di programmi software, quindi credo che abbia utilizzato il mio falso robot Tina per il suo quindi è stato un cerchio che si è chiuso e credo di aver avuto un momento da fangirl perché mi sono detta Oh mio Dio, lui sa chi sono e usa la mia libreria di campioni, quindi sì, è davvero fantastico.
Fantastico, fantastico, quindi... cosa puoi dire di quello che hai fatto negli ultimi tempi?
su una collaborazione con Camelot, che ovviamente dovrebbe essere anche metal, ma..."
"ma a parte questo, magari si tratta di nuovi giochi che possiamo conoscere o di film Sì, sì, allora... ho registrato Tomb Raider Reloaded, che non so se è già uscito, ma non so se è ancora disponibile.
non credo e di recente ho registrato per Minecraft Legends, che uscirà il prossimo anno.
e poi per quanto riguarda i film, Dune e Top Gun sono già usciti e noi stiamo registrando per i film."
"l'anno prossimo inizieremo Wonder Woman 3. Altri film che ho appena finito di registrare sono stati Shazam e Fury.
degli Dei che uscirà l'anno prossimo e The Flash, quindi un sacco di roba sui supereroi e anche alcune cose televisive Ho appena finito di lavorare un paio di settimane fa su un nuovo film di Hulu.
sullo Strangolatore di Boston e io sono la voce dell'assassino, ovviamente dello Strangolatore."
"grazie perché ovviamente e poi cos'altro ho fatto per Seal Team che riguarda i Navy Seals è uno show della Paramount Plus e della CBS qui negli Stati Uniti.
ho appena realizzato l'episodio 609, quindi ho fatto un paio di episodi per questo show.
sono le cose su cui sto lavorando attualmente e il prossimo show con Hans, come il prossimo ricomincia a gennaio, quindi andremo a Dubai per il nostro primo spettacolo a Dubai."
"al Copacola e poi tre mesi in Europa a partire da aprile... un sacco di cose... un sacco di cose...
un sacco di cose, non vedo l'ora di conoscere le date in Europa... hai menzionato diverse cose...
generi, ovviamente, molti supereroi, come potresti paragonare l'esibizione per i videogiochi?
e l'esecuzione di colonne sonore di film, anche se la maggior parte di esse possono essere molto simili tra loro."
"oggi, oh cielo, ok, è difficile... sì, voglio dire, per quanto riguarda il processo creativo musicale...
è molto simile, credo che la cosa più importante sia che ci sono molte variazioni.
che si registrano perché ogni volta che si verifica una determinata cosa o la volpe che si è trovata a fare il lavoro, si può fare un'altra cosa.
non fa qualcosa, se ascolti, anche se le note sono molto simili, è un po' diverso."
"ogni volta perché non vuoi che sia così quando stai giocando a un gioco, credo che alla fine ti accorgi se ogni volta che fai un'azione, se il suono è esattamente lo stesso, può diventare un po'...
quindi ci sono delle piccole variazioni... e di solito non si fa così per la televisione o per i film...
colonne sonore, quindi credo che solo io ricordi di aver fatto molte, forse 20, 30 varianti di quindi se torni indietro e ascolti ci sono piccole differenze ogni volta, come ad esempio il tema o la melodia tornano a farsi sentire, quindi credo che a livello tecnico questa sia l'unica cosa che si possa fare."
"ma in generale tutto è molto simile, il che credo sia una cosa positiva.
libertà creativa e musicale, per qualsiasi cosa, per quanto riguarda i giochi.
Penso che il viaggio sia stato un'esperienza che conosco da quando avevamo 18 anni al college.
è stato il primo progetto in cui ho avuto la possibilità di partecipare come interprete principale a in un progetto importante, anche se all'epoca non ci rendevamo conto che sarebbe stato un progetto importante."
"progetto, era un piccolo progetto e credo che sia solo perché siamo così... Oh, questo è qualcosa che non ci piace.
Non so se senti la sirena, sì, possiamo farlo. Spero che vada tutto bene.
Credo che sia tutto a posto, sai, credo che sia stato solo perché era così...
stile di guerriglia organica, eravamo così giovani e pieni di speranze e di sogni."
"e lo siamo ancora, quindi credo che il solo ricordo di averlo fatto insieme sia davvero incredibile.
e il tipo di eredità che ha lasciato, ovviamente, e la musica è una parte importante di essa.
è molto diverso dai blockbuster e dall'azione, è più contemplativo e riflessivo.
ed è un tipo di cosa diversa che è ancora unica a tutt'oggi, quindi sì, poi hai trovato la tua strada, il tuo stile e il tuo marchio di fabbrica, che si dà il caso sia l'utilizzo del violoncello per la musica metal, per coloro che non sono al corrente di cosa sia la musica metal."
"le principali differenze tra i violoncelli, come ad esempio non il violoncello elettrico ma il violoncello classico e l'air who, perché anche tu ti esibisci con l'air who, quindi l'air who è un violoncello classico.
antico strumento cinese, realizzato con pelle di serpente e legno di palissandro.
le corde sono sospese nell'aria, quindi non c'è una tastiera, è letteralmente l'unica cosa che ha..."
"due corde accordate e per me è molto conveniente che sia uguale alle due corde superiori.
corde del violoncello, perché sono un autodidatta e non lo suono nel modo corretto.
Se ascolti un vero suonatore cinese di air who e poi lo confronti con me, dirai: "Oh, ok".
Non suona bene... Mi sembra che il mio modo di suonare sia più simile a quello di un musicista mediorientale."
"di tonalità, non sono sicuro del perché... amo la musica mediorientale, forse in una vita passata o qualcosa del genere.
e sono molto attratto da questa musica, ma in questo momento sto lavorando a un nuovo progetto chiamato "L'acqua fenice".
perché in questo momento sono in fase di lavorazione, ma lascio Stony in ottimi rapporti.
Va ancora tutto bene, ma volevo fare musica sperimentale, volevo fare metal, naturalmente."
"e anche una strana musica tribale, come quella etnica, che è quella su cui sto lavorando ora e per loro, che ho capiscono perfettamente e dicono: "Oh, è un po'... sai, non è abbastanza mainstream per loro".
e per me... Così ne abbiamo parlato a lungo e alla fine ho detto che potevo...
Sono in grado di realizzare le cose da solo e preferisco avere la libertà creativa..."
"Quindi il mio nuovo progetto è una combinazione di musica vichinga, nordica e antica.
musica cinese, o almeno quello che immagino nella mia testa, tribale, come la musica pre-cinese, quindi tribale.
La musica asiatica sembra provenire da quella regione... e quindi in realtà non uso affatto il violoncello...
perché non è storicamente accurato, non c'è nessun violoncello... Io suonerò l'aria, che sarà il mio preferito."
"non so se riesci a vederlo, è dietro al mio violoncello elettrico, ma ho un violoncello personalizzato.
è fatto di ossa di animali e di legno, quindi è un bugiardino.
arpa vichinga um e poi ho anche tutti questi altri tamburi in pelle animale e shaker, cioè sono Sono passato da ds eray, che è ambientato nel futuro in una stazione spaziale, a tutto il resto."
"fino al passato, sì, al passato, sì, al fantasy, alla preistoria, alle tribù umane, alle cose.
Sono davvero entusiasta di questo, wow, sì, ok, penso che sia abbastanza... Grazie mille.
per il tempo che ci hai dedicato, Tina, è stato fantastico e non vediamo l'ora di saperne di più su questo argomento.
le tue numerose e diverse pressioni che hai appena menzionato, comprese le date europee."
"Grazie mille per il tuo tempo Tina, stammi bene, grazie, grazie, grazie."
Interviste
Leggi
Video
Leggi
Trailer di film
Leggi
Trailer
Leggi
Eventi
Leggi