Dansk
Svenska
Norsk
Suomi
English
Deutsch
Español
Português
Français
Nederlands
中文版
Indonesia
Polski
日本語
한국어
Česko
Ελληνικά
Türkçe
Tiếng Việt
عربي
Seguici
Gamereactor
Videos
Star Wars Outlaws
HQ
L'orgoglio di essere latina e di essere protagonista di un'epica storia di Star Wars (Gamescom 2024) - Intervista a Humberly Gonzalez, Kay Vess in Star Wars Outlaws
Il nostro mascalzone galattico, in carne e ossa davanti a noi. Abbiamo intervistato l'attrice del prossimo titolo di Ubisoft sulla sua interpretazione di Kay Vess, sulla sua relazione con Nyx e sugli ostacoli affrontati come nuova protagonista femminile nell'universo di Star Wars.
Audio transcriptions
"Ciao amici, siamo alla Gamescom 2024 e questa intervista è una di quelle che mi ha fatto molto piacere...
davvero impaziente di filmare perché siamo con Kay e Nyx, con Umberly. Grazie mille per esserti unita a noi, muchas gracias. Stavo guardando di parlare con te di diverse cose, ma innanzitutto il gioco sta per uscire tra pochi giorni. Come, sai, guardando indietro a tutta l'esperienza, so che è stata una corsa sfrenata, quindi come si fa come ci si sente ripensando all'esperienza di interpretare Kay Vess?
Onestamente, mi emoziono molto. In quanto latina, significa molto essere alla guida di una delle dei più grandi franchise della nostra vita. Sono cresciuta con Guerra de las Galaxias."
"È trascendente, sai, Guerre Stellari, non importa da dove vieni, quale sia il tuo nome e quale sia la tua vita.
lingua che parli, il colore della tua pelle, tutti sanno cos'è. Quindi per io sia il protagonista, se mi avessi detto, sai, che quando ho iniziato la mia carriera che sarei stato qui, non ti avrei creduto, ma è un tale onore. Sono sollevato che le persone lo stiano apprezzando, come se guardarli giocare fosse così surreale per me perché è come se la mia voce e il mio corpo e tutte le cose che abbiamo sviluppato per anni, anni, e finalmente riusciamo a vedere la fine e non ci saranno più non sarà più il nostro grande segreto, ma quello del mondo intero. Si vede che i fan sono molto eccitati qui alla Gamescom perché oggi è pieno di gente. È il giorno del pubblico, il primo giornata pubblica. Ora vorrei chiederti qualcosa su voi due, sul rapporto tra voi due. Parlami un po' di più di questo piccoletto, di come avete come vi siete relazionati con lui, come avete vissuto questa avventura insieme perché lui è è davvero utile in termini di gameplay, ma soprattutto in termini di storia e di come come vi relazionate con i personaggi. Sì, voglio dire che Nyx è molto più di una spalla o di una è la famiglia di Kay. Lei è davvero un lupo solitario nel cuore e la sua Il suo codice da furfante è quello di non fidarsi di nessuno, ma quando si tratta di Nyx, puoi vedere un carattere più morbido."
"vulnerabilità e il modo in cui lo nutre e lo protegge.
e gli dà anche uno scopo. Sai, come i cani, sono animali da branco e io stesso ho un cane di 14 anni e ho capito subito questa relazione.
Sono stata molto contenta quando ho scoperto che Kay Vess aveva una specie di creatura da compagnia perché ho subito pensato al mio cane Oreo e mi sono comportato con con lui in questo modo. Sai, quando sentirai quelle battute VO nel gioco, sentirai dire: "Buon lavoro amico" o "Nyx, cosa senti?". Come se fosse letteralmente io che parlo al mio cane. Quindi, credo che gli animali domestici, come i compagni, come i cani..."
"diventino come i tuoi figli, la tua famiglia, ed è molto simile qui a in questo gioco, Nyx è uno specchio per lei. Quando non è in grado di mostrare il suo emozioni, lei ascolta Nyx. Quando è spaventato, quando è triste, quando è arrabbiato, quando è sospettoso, Kay Vess potrebbe mascherarlo e tranquillizzarlo ma in realtà è anche calmando se stessa. Quindi, come estensione di lei, credo che l'aiuti davvero a superare i suoi problemi."
"questo viaggio come furfante, perché è una novellina. Non ha tutte le carte in regola insieme. Quindi è un sistema di supporto, davvero un sistema di supporto.
È davvero bello. Hai parlato di essere latina, ovviamente. Che cosa ti pensi che Star Wars possa essere accogliente nei confronti di, diciamo, colorati personaggi diversi nei suoi diversi rami e prodotti come questo videogioco ma anche con i film e le serie e, in questo modo, è così inclusivo e in un certo senso messaggio in termini di come è l'universo nella realtà. Sai.., Star Wars è un franchise molto conosciuto. Le persone tendono ad essere molto protettive nei suoi confronti e a volte ci sono dei contraccolpi quando ci sono persone di colore che conducono e protagonisti femminili e soprattutto nell'industria dei videogiochi, può essere un po' tossico. Ci possono essere, sai, misoginia, sessismo e razzismo ma questo è motivo in più per avere una rappresentanza ed è per questo che sono così orgoglioso del team, della Lucasfilm e della Disney per avermi dato la possibilità di guidare questo progetto."
"e non c'è una controparte maschile e il fatto che sia stato come dire, che la che vinca la persona migliore, perché all'inizio non credo che stessero cercando un Latina, ma hanno trovato me e credo che sia un'accoppiata perfetta. E, sai, andando più a fondo, la storia stessa ha temi di libertà, di credere in di cercare ciò che si vuole e di lottare per ottenerlo senza paura."
"anche se c'è da temere. Adoro Kay Vest per la sua resilienza e per il suo la sua intraprendenza. Mi sono immedesimata molto in lei, essendo cresciuta in Venezuela, lasciandosi tante cose alle spalle, venendo dalla mancanza e avendo un sogno di libertà e ultimamente ovviamente il Venezuela ne ha passate tante. Mi stai guidando verso il prossima domanda. Cosa ne pensi? Cosa ne pensi dell'attuale situazione attuale? Cosa ne pensi di ciò che sta accadendo e di come le persone si comportano reagisce a questa situazione? Non solo i politici ma, sai, posso vedere molti venezuelani in Spagna che soffrono per questo, a prescindere dal tipo di ideologia. Sì, voglio dire che questa è la prima volta che vedo il Venezuela e i nome stesso di Venezuela essere pronunciato in tutto il mondo. Credo, lo so, e sì visibilità. Sì, questo va avanti da decenni. È il motivo per cui la mia famiglia e io siamo fuggiti all'inizio. Sai, era l'inizio degli anni 2000 e io ho dovuto lasciare il mio paese. I venezuelani vogliono andarsene? No. Penso che abbiamo una tale paese incredibile, pieno di flora e fauna e di persone incredibili, paesaggi incredibili. Sfortunatamente, le turbolenze politiche ci costringono ad andarcene, ma..."
"Sono così felice che le persone continuino a lottare, che le voci siano diffuse. Voglio dire, ho partecipato a marce pubbliche e di solidarietà a Toronto e è lì che risiedo. Vedere così tanti venezuelani riuniti tutti insieme in tutto il mondo perché sappiamo che c'è stata una frode. Sappiamo che il paese ha bisogno di un cambiamento. Abbiamo bisogno di rispetto. Dobbiamo proteggere gli esseri umani nel nostro paese e per me che ho successo come venezuelano in questo settore, mi auguro che sia una luce, una fonte di speranza in un periodo in cui c'è molta oscurità."
"Una cosa che so dei venezuelani è che non ci arrendiamo, che ci lottare sempre. Se incontri un qualsiasi venezuelano, sono così generosi e così amorevoli anche se non hanno nulla e questo per me significa molto. Ho sempre come artista e spero che in questo momento, i latini e i venezuelani lo guardino e pensino che possiamo raggiungere le stelle, letteralmente."
"Che se posso farcela io, possono farcela anche loro, che c'è speranza e che è per questo che ho continuo a parlare del Venezuela nelle mie interviste. Insomma, questa storia è già di per sé, come ho detto, è di grande impatto per me perché KVESS ha molto di quei caratteristiche e la storia in sé, letteralmente la libertà, la libertà, queste temi sono davvero presenti e la convinzione di poterne avere di più e la lotta per e di lottare per ottenerlo, conoscendo i pericoli che ci sono là fuori. Lei è letteralmente una novellina che combatte le organizzazioni criminali più pericolose di tutta la galassia. Dimmi che questo non è come il popolo venezuelano combatte contro il governo."
"È un'ottima analogia. Torniamo al gioco vero e proprio perché hai appena hai appena parlato dei momenti che vivi durante il gioco, quindi, senza arrivare a senza entrare nel territorio degli spoiler, quale sarebbe, secondo te, il momento chiave che hai vissuto nel gioco?
condividere con noi? Non lo so, una svolta, un colpo di scena, qualcosa che accade e che tu vorresti condividere e che è speciale per te. Ci sono troppi spoiler perché io conosco esattamente quei momenti, ma in realtà ci sono alcuni momenti nel tempo e posso stuzzicare in un certo senso il fatto che lei è una furfantella alle prime armi, a differenza di Han Solo e Lando Calrissian, che hanno esperienza e sanno cosa c'è là fuori, KVESS non lo sa."
"quindi è molto protettiva. Ha le sue mura alzate. Ha dei limiti. Ha non lascia entrare le persone, ma qualcosa inizia a succedere quando si rende conto che forse avere un aiuto non è poi così male. Inizia a crescere e per questo la sua mondo inizia ad espandersi e il tema del chiedere aiuto e del permettere l'aiuto è è molto importante nel gioco e quindi non deve più essere così sola. Lascia che ti chieda una cosa molto specifica. Stiamo parlando di cacciatori di taglie e di e tu avresti sparato a Greedo nella cantina prima di lui o avresti avresti reagito al suo tentativo di spararti? Sai una cosa, perché KVESS non sa davvero cosa sta facendo, è una persona che spara per prima. Anche se sta sparando alla persona sbagliata, lei dice: "Mi proteggerò" e questo lo vedrai in il gioco. Ogni volta che entra in una nuova stanza e non sa chi sono, si sente come un'ombra, lei fa sempre "spara all'istante", "spara all'istante" e loro dicono "calma"."
"donna. Si guarda le spalle. Sa di non essere un'esperta, quindi...
quindi spara per prima, spara sempre per prima. Mi stai spaventando un po'. Voglio dire, va bene, va bene.
Inoltre, quanto sei interessato al franchise più ampio? Sei interessato, ad esempio, a.., come il cosiddetto feloniverse e ad esempio Rebels, che è nello stesso periodo di questo accade. Cosa puoi dirci dell'universo di Star Wars in generale?
e dei personaggi che ami di più? I personaggi più amati sono quelli del gioco. Voglio dire, quindi Ti dirò una cosa: è davvero emozionante far parte della migliore linea temporale di Star Wars. È tra L'Impero colpisce ancora e Il ritorno dello Jedi. L'Impero colpisce ancora è il mio film preferito e il fatto di poter giocare in un periodo in cui il mondo sotterraneo è fiorente, tutto è come, sai, come i ribelli sono dappertutto, l'Impero, tutti sono come se avessero appena finito di fare questo guerra, ci sono risorse e quindi il KVAS sta entrando in un momento in cui non ha più fritz, come dire, ci sono così tante cose che accadono in questo mondo e KVAS non ha vuole far parte di nessuna di esse. Lei dice: "Non voglio i ribelli, non voglio voglio l'Impero. È una canaglia, non è un Sith, non è un Jedi. È una persona così simpatica personaggio che, insomma, è come noi. Mettiamola in un altro modo. Mi piace che ma lascia che la metta in un altro modo. Chi sarebbe il personaggio dei sogni?
Non importa la linea temporale, non importa la linea temporale. Vorresti far parte di un'avventura insieme. Può essere un cattivo, può essere un amico, può essere un Jedi, può essere un creatura, un droide. Voglio dire, penso che KVAS e Rey andrebbero molto d'accordo, come se fossero dei droni."
"donne che combattono insieme. So che nel gioco c'è Crimson Dawn, ma io adoro le donne che combattono insieme.
Lady Kira e sento che, sai, forse noi tre potremmo formare una cosa nostra.
Sarai molto vecchio quando, quando Rey, ora che hai nominato Rey, sai, questo è il terzo Star Wars Outlaws intervista che ho girato in un anno. Le precedenti sono state con il registi. Lo chiedo sempre, in modo che tu possa dirmi cosa ne pensi. Ho sempre chiedo sempre della Forza. Loro evitano sempre la mia domanda: la Forza sta andando sarà presente? Sarà percepita? E mi rispondono dicendo: "La Forza è presente?
è ovunque. Bla, bla, bla. Quindi, cosa puoi dirci a riguardo? Ti capita di occupartene in qualche modo?
Mi appello al quinto emendamento. La Forza è ovunque. Voglio dire, la realtà è che K non è una Sith, non è una Jedi, ma è potente a modo suo, questo lo dico io."
"Mi sembra giusto, mi sembra giusto. Ok, ok, chiudiamo il cerchio. Come ho detto, sono pochi giorni all'uscita di Star Wars Outlaws. Parla con i tuoi fan, spiega loro le ragioni oltre a quello che hai appena condiviso riguardo alla storia, alla libertà e alla storia di KVS. Perché i fan dovrebbero essere impazienti di giocare a Star Wars Outlaws a pochi giorni? Se hai mai sognato di entrare nel mondo di Star Wars e accarezzare un animale o andare in una cantina a suonare un po' di musica, puoi scommettere su gare di padre, puoi partecipare a un combattimento tra cani e andare subito su un pianeta. È così emozionante esplorare il mondo come mai prima d'ora con personaggi che hai già visto e altri nuovi, nuove lune e nuovi pianeti. Cosa c'è di entusiasmante in questo gioco è che può essere realizzato in qualsiasi modo tu voglia e sono molto eccitato per il lato missioni. Presta attenzione a questo piccoletto quando guarda le cose e ha una perché queste sono alcune delle mie registrazioni preferite. Sono divertenti, strane, avventurose, quindi sai, tra poco più di una settimana potrai giocare al gioco e potrai sperimentare l'effetto KVS completo. È fantastico. Che la Forza sia con te il 30 agosto. Goditi lo spettacolo. Muchísimas gracias."
Gamescom
Leggi
Video
Leggi
Trailer di film
Leggi
Trailer
Leggi
Eventi
Leggi