Gamereactor



  •   Italiano

HQ
Gamereactor
Videos

Ahsoka, Le guerre dei cloni e il suo universo - Ashley Eckstein Intervista al Comic-Con di San Diego di Malaga

Ashley Eckstein parla di quasi 20 anni di voci Ahsoka, dei suoi ricordi preferiti e dei suoi marchi di moda.

Audio transcriptions

"Ciao amici di Gamereactor, questo è l'auditorium del Comic-Con di San Diego a Malaga.
abbiamo appena assistito a uno dei panel in cui eri presente tu, Ashley, alias Ahsoka Tano.
Grazie mille per esserti unita a noi. Ti è piaciuto il tuo panel?
Oh sì, mi sono divertita moltissimo. Sono davvero onorato di essere qui al Comic-Con di Malaga."

"e avere un panel su Ahsoka e incontrare Carla, la voce spagnola di Ahsoka, è stato davvero speciale.
Cosa ne pensi di Ahsoka come personaggio, visto che l'hai interpretata per così tanti anni?
Probabilmente è uno dei personaggi più profondi, se non il più profondo, dell'intero universo di Star Wars.
Cosa ne pensi di questa evoluzione?
Beh, ho doppiato Ahsoka per quasi 20 anni e Ahsoka ha cambiato la mia vita."

"Sai, non solo dal punto di vista della carriera, ma mi ha cambiato come persona.
Amo il cuore di Ahsoka. Adoro il modo in cui ispira le persone ad aiutare gli altri e a essere gentili.
La sua gentilezza è il suo potere, davvero.
Così ho dato voce ad Ahsoka, ma ora mi chiedo sempre: cosa farebbe Ahsoka?
Cerco di vivere come Ahsoka."

"Bene, il contrario. Quanto c'è di te e del tuo modo di essere nel personaggio?
È una bella domanda, perché il ruolo di Ahsoka mi è stato affidato per essere me stessa.
Non sapevano cosa volevano per Ahsoka.
Così mi hanno chiesto di portare la mia voce e la mia personalità in Ahsoka."

"Quindi Ahsoka è molto simile a me, ma col tempo la personalità di Ahsoka è quella che voglio essere io.
Quindi sono diventata più simile ad Ahsoka.
Un po' di furbetti ora?
Un po' di cecchini, un po' di cecchini."

"Lei dice: "Sei bloccato con me, Skyguy".
Oppure dice: "Scoprirai che ho molte qualità che non ti piacciono".
Quale sarebbe il tuo miglior ricordo delle registrazioni?
20 anni di registrazioni, un solo ricordo che vorresti condividere ora."

"Oh, solo un ricordo.
Beh, credo che, soprattutto in Star Wars The Clone Wars, tutti noi registriamo come un cast.
Quindi siamo tutti insieme, come in un'opera teatrale, come in un radiodramma.
Mi piace stare in studio a registrare insieme come un cast."

"Vediamo la trilogia Mortis, che è composta da tre episodi di Star Wars The Clone Wars.
Questi sono stati alcuni dei miei preferiti quando ho registrato con Matt Lanter, James Arnold Taylor, Sam Witwer.
Mi piace stare insieme ai miei colleghi del cast.
Cosa ne pensi della serie live-action, di Rosario, e del fatto che tu sia forse uno dei motivi per cui questa serie è diventata un live-action?
Perché è il personaggio più forte di questo show, che va avanti da così tanti anni."

"Allora, cosa ne pensi dell'intera faccenda, del fatto che tu stesso sei la ragione, una delle ragioni, e di come lo show è e sarà? Siamo in attesa della nuova stagione.
Beh, prima di tutto, adoro il fatto che Ahsoka abbia una serie live-action.
Penso che Rosario stia facendo un ottimo lavoro."

"E poi, sai, oggi ho conosciuto Carla.
Abbiamo parlato del Team Tano.
Io sono solo uno dei membri di un enorme team di persone che serve per dare vita ad Ahsoka.
Quindi è molto emozionante."

"Sai, all'inizio Ahsoka era solo un personaggio, questo personaggio spocchioso che la gente pensava sarebbe morto.
Pensavano che dopo le Guerre dei Cloni sarebbe morta.
E ad essere onesti, credo che a molte persone non importasse nulla di lei."

"Ora, la gente non vuole che muoia.
Vogliono che Ahsoka viva. Vogliono di più.
Quindi è emozionante.
Abbiamo la serie live-action."

"Ora abbiamo LEGO Star Wars, Ricostruisci la Galassia, Pezzi del passato.
Quindi speriamo di continuare ad avere altre Ahsoka perché ci sono altre storie da raccontare.
Ho visto una tua citazione in cui dicevi che speriamo che Ahsoka riceva un film d'animazione completo.
Pensi che ci sia spazio per questo?
Ovviamente ci sono molte storie da raccontare."

"Spero che ci sia spazio per questo.
Sai, sarebbe un mio sogno avere un film d'animazione su Ahsoka.
Quindi parlo di lanciare i tuoi sogni nell'universo e forse un giorno li realizzeremo.
Ora che parli di universo, devo chiederti di Her Universe, che è un marchio."

"So che ami il design e i vestiti.
Cosa mi puoi dire di questo marchio e di come sia più inclusivo per le donne?
Sì, ho fondato l'azienda Her Universe nel 2010.
Questo è un disegno di Her Universe."

"È un cardigan di Ahsoka.
Si può notare che le maniche sono ispirate alle sue code.
Puoi indossarlo anche tu così?
Sì, sì."

"Ho molti disegni di Ahsoka.
È un'azienda di abbigliamento, heruniverse.com.
All'inizio si trattava solo di abbigliamento per donne, ma ora ci occupiamo di abbigliamento per tutti.
Abbiamo un sottomarchio chiamato Our Universe."

"Ci occupiamo di abbigliamento fandom per donne, ragazze, uomini, ragazzi, per tutti.
Fantastico.
Grazie mille per il tuo tempo, Ashley.
Goditi il San Diego Comic-Con a Malaga."

"Grazie mille.
Che la forza sia con te.
Che la forza sia con te."

Interviste

Leggi

Video

Leggi

Trailer di film

Leggi

Trailer

Leggi

Eventi

Leggi