Gamereactor



  •   Italiano

HQ
Gamereactor
Videos

Nuovi colori per un nuovo Batman - Intervista a Jorge Jiménez San Diego Comic-Con Málaga

Abbiamo incontrato l'artista dietro il nuovissimo fumetto di Batman per parlare di nuovi design e intenzioni visive, ispirazione per manga e anime e altri personaggi DC.

Audio transcriptions

"Ciao amici di Gamereactor, questa è la mia ultima intervista del secondo giorno del San Diego Comic-Con Málaga.
ed è una grande intervista che non vedevo l'ora di fare, quella con Jorge.
Grazie mille per esserti unito a noi."

"Prima c'era Matt (Fraction) e abbiamo parlato di tutto ciò che riguarda Batman.
Quindi, nuovo Batman, nuovo linguaggio visivo.
Come descriveresti il modo in cui esprimi la tua arte con questo nuovo Batman?
Sì, ho lavorato a Batman per circa 6 anni, non so di preciso."

"Ma sì, in questo momento sto lavorando molto sulla narrazione perché è la mia parte preferita.
Quindi, non si tratta solo della narrazione. Ad esempio, i colori sono molto importanti in questa nuova stanza.
Parlo ogni giorno con Tomeu Morey dei colori perché credo che siano molto importanti in questo momento.
Questa è la particolarità di questa nuova stanza con Matt Fraction."

"Ed è un nuovo abito. È blu.
Sì, ti piace?
Mi piace. Mi fa sentire bene. Quindi, mi piace il blu. Mi piace il blu di Batman.
È blu, nuovo costume, nuovo design per il costume, nuova Batmobile, nuovo Robin, nuova Gotham."

"Quindi, questi diversi elementi, puoi sceglierne uno. Puoi dirmi come ci hai lavorato.
Sono molto contento di lavorare nella nuova stanza.
Per esempio, abbiamo deciso il nuovo Batman blu.
È stato molto speciale anche perché, sai, quando ho iniziato in questi anni, tutto era così scuro."

"Perché Batman è oscuro, ovviamente.
Ma penso che sia un bene in questo mondo, un po' di colore in più, capisci?
Sì, sono molto, molto felice di disegnare in questo momento.
Quando vedo le sceneggiature di Matt Fraction, sono molto, molto eccitato nel disegnare."

"perché ogni numero è migliore del precedente.
Quindi, sai, sono molto, molto felice di farlo.
Siamo al San Diego Comic-Con di Malaga.
E se non sbaglio, hai disegnato uno dei poster, i poster ufficiali."

"Sì, certo.
Cosa puoi dirmi di questo?
Perché sto chiedendo ai diversi artisti che hanno realizzato questi poster.
Cosa volevi trasmettere?
Voglio fare qualcosa che abbia a che fare con il supereroe."

"Quindi, per me, i bambini che sognano di essere un supereroe sono il concetto, capisci?
Questo è il Comic-Con.
Quindi, cerco di fare del mio meglio in un poster per Malaga, in Andalusia, mi tierra, la mia terra.
Questo è con la terra, capisci?
E sono molto felice al San Diego Comic-Con di Malaga, sai?
È molto, molto importante per me."

"Sembra una battuta di spirito.
Volevo chiederti di Punchline.
Riguardo al cattivo che hai creato.
Credo che sia molto speciale quando si riesce a creare qualcosa di completamente nuovo all'interno di un universo."

"Sì, è così.
Riguardo a Punchline?
Sì, del processo di creazione di quel personaggio.
È curioso, perché ho fatto molti personaggi con James Tynion IV."

"Ma Punchline è stato, non so perché, un vero e proprio boom, capisci?
Ad esempio, ecco le statue Prime 1 (da collezione).
E abbiamo la Punchline con Joker.
Sono molto orgoglioso di questo disegno con James Dynion."

"Mi ha detto: "Ehi Jorge, questo è il nostro bambino".
Sì, lo è sicuramente.
Il tuo stile mi sembra un po' manga.
Non so se è corretto."

"E anche molto energico.
Grazie.
Allora, sei d'accordo?
Si basa o si ispira ai manga e cerchi di metterci sempre molta energia?
Sì, quando ero bambino ho visto molti anime."

"Anche i manga, ma in generale gli anime.
Quindi, l'influenza dello stile dinamico degli anime è sempre nel mio sangue.
È impossibile uscire dall'influenza dell'anime.
Quindi, quando faccio la serie regolare ora, cerco di fare anche uno stile classico americano."

"Ma in sostanza il mio stile è quello degli anime, quindi il mix è probabilmente quello che vedi nelle mie opere.
Spero che ti piaccia.
Mi piace molto.
Poco fa ho parlato con Kenny e abbiamo parlato anche di manga."

"Mi ha detto...
Kenny Ruiz.
Sì, Kenny Ruiz.
Chiedigli quando disegnerà Naruto.
Sì, sì."

"Ti piacerebbe farlo?
Naruto? Certo, nessun problema.
Naruto per me è come la mia religione, sai?
In effetti, stavo studiando educazione fisica."

"Sì, lo so.
Ho fatto per tutta la vita educazione fisica, sport, palestra e tutto il resto.
Ma quando ero bambino disegnavo molto, ma ho smesso di farlo.
Ma quando ero adulto, all'età di 22 o 23 anni, ho visto la serie Naruto."

"Prima non volevo vedere la serie Naruto perché pensavo che fosse una copia di Dragon Ball.
Non capisco. Non mi interessa.
Ma quando vedo Naruto per la prima volta, mi ricordo di aver visto quella serie come...
Oh mio Dio, adoro disegnare. Voglio disegnare di nuovo."

"Ti ha riportato a disegnare.
Sì, sono tornato a disegnare.
Ho ricominciato a disegnare grazie a Naruto.
Quindi sono qui a disegnare Superman e Batman grazie a Naruto e a Masashi Kishimoto."

"Quindi questo è molto speciale per me.
È bellissimo.
E l'ultima, hai appena citato Superman e Batman.
Quale sarebbe il tuo ricordo più bello o più bello dell'Universo DC?
L'Universo DC?
Lavorando all'interno dell'Universo DC, quale..."

"Qualche aneddoto che vuoi condividere? Qualche bel momento?
Qualcosa che ti ha colpito come, ad esempio, Naruto?
Come personaggio o in generale?
Scegli tu, scegli tu."

"L'ombra di Superman è troppo grande per essere paragonata a qualsiasi cosa, sai?
Perché quando avevo tre o quattro anni ho visto il primo film.
Ascolto la musica di John Williams ed era come...
Cosa?
Fino ad ora."

"Quindi non c'è niente di simile nella mia vita, sai?
Quindi sì, ma molte cose a Washington sono molto buone.
Adoro i film, adoro la Justice League, adoro tutti i fumetti DC.
Amo anche Batman, ma Superman è speciale nel mio cuore."

"Grazie mille per il tuo tempo.
Non vediamo l'ora di vedere, di mettere le mani sul nuovo Batman da voi ragazzi, tu e Matt.
È stato un piacere parlare con te."

"Goditi il Comic-Con nella tua terra.
Grazie mille.
Nella tua terra."

Interviste

Leggi

Video

Leggi

Trailer di film

Leggi

Trailer

Leggi

Eventi

Leggi