Gamereactor

  •   Italiano

Accedi
HQ
Gamereactor
Videos

La musica che trascende Final Fantasy e le generazioni - Nobuo Uematsu & Rie Tozuka Intervista al San Diego Comic-Con Málaga

In questa opportunità molto esclusiva al SDCCM abbiamo avuto l'opportunità di sederci con il leggendario compositore dietro Final Fantasy o Lost Odyssey e con la doppiatrice e cantante della band TIKI per parlare di stile, influenza, opere preferite o posizione sui remake.

Audio transcriptions

"Ciao amici di Gamereactor, questo è il terzo giorno del San Diego Comic-Con Málaga.
e questa intervista deve essere in spagnolo perché avremo con noi il magnifico Nobuo Uematsu.
e avremo l'interpretazione in spagnolo perché siamo a Malaga."

"Uematsu-san, grazie mille per essere qui con noi. Ieri ti abbiamo visto con un'energia incredibile sul palco.
La mia prima domanda è: quali sono le caratteristiche che trasformano un brano musicale in un brano di Final Fantasy?
Penso che sia un mix eclettico dei vari generi musicali che ho dentro di me.
Qual è la tua opinione sui remake e i remaster di Final Fantasy?
Pensi che possano togliere l'essenza dell'opera originale o che possano essere la migliore interpretazione possibile?
Beh, la maggior parte dei remake si basa sulla musica che ho realizzato in precedenza, quindi penso che vada bene e che non perda l'essenza."

"L'ho già fatto una volta, quindi non ho interesse a ripeterlo o ricostruirlo.
Sono molto felice che i miei juniores, le nuove generazioni, lavorino così duramente per riscrivere una canzone che ho fatto io.
So che ti è stata fatta questa domanda molte volte."

"Qual è il tuo capitolo di Final Fantasy preferito dal punto di vista musicale?
IX? VI? Quale dei due diresti?
Non saprei dire a livello musicale perché credo che siano tutti memorabili, ma credo che Final Fantasy IX sia interessante perché ha un equilibrio sorprendentemente buono."

"tra diversi generi musicali.
Ora che parli di IX, i fan non vedono l'ora che venga realizzato un remake di FFIX.
Ti piacerebbe vedere un remake del IX e pensi che sia possibile?
Dovrai chiederlo a Square Enix! Non avevo mai pensato se volevo il remake o se me lo avrebbero chiesto, quindi se Square Enix vuole farlo, così sia."

"Voglio, voglio un remake del IX.
Ti è mai capitato, giocando a una sezione di un gioco finito, hai mai pensato che la musica dovesse essere cambiata, che non funzionasse bene durante la riproduzione del gioco?
In effetti, mi succede ogni volta che gioco."

"Penso sempre che questo potrebbe essere un po' meglio.
One Winged Angel è influenzato da Jimi Hendrix e dai Carmina Burana?
Sì, è più simile ai Carmina Burana o alla Rite of Spring di Stravinsky.
Mi chiedevo cosa sarebbe successo se Jimi Hendrix avesse scritto un brano per orchestra."

"E una domanda per Tozuka-san, adoriamo la tua voce.
Collabori con Uematsu-san nella sua band, ieri eri sul palco.
Cosa pensi che la tua voce apporti al suo lavoro e come ti sei trovato ieri sul palco con Uematsu-san?
Cosa apporti alla composizione di Uematsu-san e come ti sei trovato sul palco."

"E come ti trovi a lavorare con il gruppo "con TIKI"?
Io e Uematsu-san stiamo facendo una lettura in aggiunta alla sua musica.
Sono una doppiatrice e ora sto registrando il doppiaggio per un progetto chiamato Akari Gatari.
Il suo lavoro consiste nel leggere e credo che la voce umana sia uno strumento musicale migliore di altri."

"perché è più persuasiva, è come cantare una canzone.
Questo è tutto, goditi il San Diego Comic-Con Málaga.
Ti seguirò da vicino, "con TIKI" e la musica di Final Fantasy in futuro."

Interviste

Una bella casa piena di horror contemporaneo - Intervista a Álvaro Martínez Bueno San Diego Comic-Con Málaga

Una bella casa piena di horror contemporaneo - Intervista a Álvaro Martínez Bueno San Diego Comic-Con Málaga
Quando un'IA malvagia controlla gli esseri umani: tutto sul nuovo gioco dell'universo di Despot al BCN Game Fest

Quando un'IA malvagia controlla gli esseri umani: tutto sul nuovo gioco dell'universo di Despot al BCN Game Fest
Una Wonder Comic Woman, da Granada a Osaka - Intervista a Belén Ortega San Diego Comic-Con Málaga

Una Wonder Comic Woman, da Granada a Osaka - Intervista a Belén Ortega San Diego Comic-Con Málaga
"Ne avete viste di tutti i colori!" - Una chiacchierata approfondita sull'industria dei videogiochi con il veterano Adam Boyes di DevGAMM

"Ne avete viste di tutti i colori!" - Una chiacchierata approfondita sull'industria dei videogiochi con il veterano Adam Boyes di DevGAMM
Quando le foto non devono essere nitide - Intervista al Project Blur BCN Game Fest

Quando le foto non devono essere nitide - Intervista al Project Blur BCN Game Fest
Corri e spara nella seconda guerra mondiale con un tocco tattico - Operation Highjump: The Fall of Berlin Intervista al BCN Game Fest

Corri e spara nella seconda guerra mondiale con un tocco tattico - Operation Highjump: The Fall of Berlin Intervista al BCN Game Fest
The Occultist & Frame Zero - Intervista a David Lorenzo BCN Game Fest

The Occultist & Frame Zero - Intervista a David Lorenzo BCN Game Fest
Ricreare Miles Morales - Sara Pichelli San Diego Comic Con Malaga Intervista

Ricreare Miles Morales - Sara Pichelli San Diego Comic Con Malaga Intervista
Drag incontra i non morti - Killer Eyelashes Intervista a Barcelona Game Fest

Drag incontra i non morti - Killer Eyelashes Intervista a Barcelona Game Fest
Essere all'altezza delle aspettative di Spider-Man e Deadpool - Joe Kelly San Diego Comic Con Malaga Intervista

Essere all'altezza delle aspettative di Spider-Man e Deadpool - Joe Kelly San Diego Comic Con Malaga Intervista
Un gioco di ruolo incrementale che non vediamo l'ora di giocare - Necromental Intervista al Barcelona Game Fest

Un gioco di ruolo incrementale che non vediamo l'ora di giocare - Necromental Intervista al Barcelona Game Fest
Essere coraggiosi e audaci con Batman - Matt Fraction San Diego Comic Con Malaga Intervista

Essere coraggiosi e audaci con Batman - Matt Fraction San Diego Comic Con Malaga Intervista
Leggi

Video

Leggi

Trailer di film

Leggi

Trailer

Leggi

Eventi

Leggi