Gamereactor



  •   Italiano

HQ
Gamereactor
Videos

Una Wonder Comic Woman, da Granada a Osaka - Intervista a Belén Ortega San Diego Comic-Con Málaga

Ci siamo fermati alla Green Room del SDCCM per catturare Belén tra i suoi autografi e i suoi disegni per i fan per parlare della sua carriera, delle sue influenze, dei suoi progressi, dei suoi personaggi e della dicotomia DC-Marvel.

Audio transcriptions

"Ciao amici di Gamereactor, è l'ultimo giorno del Comic-Con di San Diego a Malaga.
e questa è la mia ultima intervista, ma non per questo meno importante, siamo qui con Belén Non vedevo l'ora di parlare con lei. Hai firmato uno dei poster ufficiali del SDCC Málaga Cosa puoi dirmi del poster stesso? Grazie a te e a tutti i tuoi amici."

"Beh, grazie per avermi ospitato e farò del mio meglio per spiegarti tutto in inglese.
Quindi sì, meglio per ultimo Per me è stato un grande onore, perché non pensavo che avrebbero pensato a me per aver realizzato uno dei poster.
Essendo il primo festival, il primo Comic-Con, tutto ciò che posso dire è grazie per aver dato fiducia a me e alla mia arte."

"Quindi sì, sono così felice Granada e Osaka, entrambe ti hanno plasmato come artista Cosa puoi dirci di questa bellissima transizione e combinazione di culture?
Beh, il fatto è che sono appassionato di cultura giapponese e dall'altra parte amo disegnare i manga."

"Così ho combinato entrambe le cose e poi ho chiesto all'università, che ha un programma di scambi e sono andato a vivere lì per un anno e tre mesi.
e non ho fatto molto, nulla sul disegno o sui manga ma per me è stata un'esperienza di vita e ho imparato molte cose sulla vita in Giappone."

"ma in seguito mi ha cambiato anche come artista Per me si tratta di cose diverse, perché amo disegnare e sono anche appassionato di cultura giapponese.
ma entrambe le cose insieme, è perché ho fatto il manga Himawari Quindi sì, per me è una combinazione perfetta e spero di poter lavorare di nuovo a qualche storia in stile samurai in futuro."

"E poi sei passato alla DC e alla Marvel, che credo sia la svolta principale della tua carriera e da allora stai lavorando con loro, cosa ne pensi?
Da qualche anno sei un artista ufficiale della DC e della Marvel.
Dopo aver realizzato i miei primi lavori nel campo dei manga, sai che è piuttosto difficile È stato 10 anni fa, perché non era un mercato enorme o un mercato di successo."

"Quindi ho provato con il mercato europeo e poi con il mercato statunitense.
perché, come artista, devo aprire quante più porte possibili.
e lavorare per Marvel e DC sapevo che sarebbe stato molto positivo per la mia carriera.
Così ho preso in mano il negozio Marvel e mi hanno offerto alcuni lavori."

"ma non mi sembrava di avere un inizio solido nel mondo Marvel.
Così, subito dopo, la DC mi ha contattato offrendomi di lavorare nella sezione della famiglia di Batman.
Quindi dal 2021 lavoro con loro, sono molto felice...
In questo momento sto lavorando in Trinity, la figlia di Wonder Woman e sono molto soddisfatta."

"Ci sono due personaggi in particolare che hai fatto che mi interessano L'altro giorno stavamo parlando di Miles Morales con Sara Pichelli.
e ho appena parlato con Kelly di Capitan Marvel Quindi cosa hai aggiunto a questi personaggi con la tua arte?
Non lo so con esattezza perché quando ho fatto quel lavoro ero così spaventato Ero ossessionato dall'idea di rispettare le scadenze."

"È stata un'esperienza davvero negativa, non per colpa della Marvel, ma per la pressione che ho esercitato su di me.
Quindi i miei primi lavori sono stati un'esperienza molto, molto negativa a causa di ciò perché non ero per niente soddisfatto del mio risultato Poi a Washington ho avuto il tempo e il progetto per sviluppare uno stile diverso."

"e ora mi sento più a mio agio perché credo di avere una lunga esperienza nel settore.
Ormai sono quattro anni che lavoro con loro.
Quindi non è per via della Marvel, ripeto, ma per il tipo di progetto che devo affrontare in quel momento.
Quindi sì, è stato bello per me disegnare Capitan Marvel e Miles Morales."

"ma in quel momento non mi sentivo ancora pronto per quel lavoro.
Eri più che pronto per Wonder Woman?
Sei stato nominato per un Eisner, se non sbaglio?
Sì, per la storia di supporto Allora, cosa puoi dirmi di questo momento clou?
Sì, per me è come se non avessi mai pensato che una storia molto breve potesse essere nominata."

"Il backup, molto sciocco, molto divertente, con il progetto meno ambizioso della mia vita Così inaspettato, solo per questo, sì, davvero felice Posso essere felice solo perché il mio lavoro mi riserva solo imprevisti.
Quindi posso solo essere grato per questo E infine, cosa possono aspettarsi i fan da te nel prossimo futuro che puoi rivelare ora?
Non posso dirlo perché non lo so davvero."

"Quindi spero di poter portare qualcosa che mi appassioni Per il momento mi va bene se trovo quel progetto perché finirò Trinity il mese prossimo.
Sono davvero felice per questo Spero che il prossimo possa essere un progetto di questo tipo che mi piace molto Continua a farlo, grazie mille per il tuo tempo Belen, il tuo inglese è stato fantastico, lo apprezzo molto."

"Goditi il Comic Con Grazie mille"

Interviste

Leggi

Video

Leggi

Trailer di film

Leggi

Trailer

Leggi

Eventi

Leggi