Gamereactor



  •   Italiano

HQ
Gamereactor
Videos

La storia dietro Dungeon Crawler Carl e qualunque idea folle venga dopo - Matt Dinniman Celsius 232 Intervista

L'autore della serie di 9 libri è stato forse il più ricercato all'evento di narrativa ad Avilés, e qui discutiamo del concetto di 'litRPG', delle origini di Carl e persino dei prossimi progetti dello scrittore.

Audio transcriptions

"Ciao amici di GameRetro, siamo i Celsius 232 di Avilés, nelle Asturie, in Spagna, e io sono qui insieme a uno degli autori più ricercati da queste parti e penso che molti di voi conoscete i suoi libri, visto che siete giocatori e anche lui è un giocatore nel cuore, e questo ha molto a che fare con i videogiochi. Grazie mille per essere qui con noi, Matt. Allora parliamo di Carl. Voglio sapere delle sue origini, come ti è venuta la prima idea di base di questo personaggio, cosa gli sta succedendo e come il mondo, come sai, va a rotoli e lui deve farsi strada attraverso i dungeon di questi libri. Fin da quando ero piccolo tenevo una lista di idee per storie e una di quelle idee diceva semplicemente “game show alieno” e un giorno, mentre stavo facendo brainstorming, mi è venuta l’idea di Carl, un veterano della Guardia Costiera che è semplicemente un tipo normale che se la prende comoda, senza prestare attenzione a a quello che succede intorno a lui, non si accorge nemmeno che la sua ragazza lo tradisce e lui... cioè, la sua ragazza ha un gatto, ed è un gatto da esposizione. Un tempo andare alle mostre di animali per lavoro, disegnavo gatti per la gente e volevo scrivere un libro su quei due e ho pensato che sarebbe stato perfetto per il mio gioco a premi sugli alieni. Ecco, questa era l’idea per Dungeon Crawler Carl. La gatta sa della tradimento? Oh, lo sa benissimo, è proprio lei che racconta a Carl tutti i dettagli piccanti. Una volta entrata nel dungeon, acquisisce la capacità di parlare e le tornano in mente tutti i ricordi di ciò che è successo prima, quindi racconta tutto a Carl, che lui lo voglia o no. Ovviamente nei libri il gatto deve parlare. Se non sbaglio, sono già usciti otto libri già pubblicati e disponibili in inglese, e credo che in spagnolo. Allora, cosa mi puoi dire sull’accoglienza riservata all’ultimo libro, perché credo sia uscito a maggio di quest’anno o qualcosa del genere, la l’accoglienza da parte dei fan e, per quanto riguarda i fan che, diciamo, stanno al passo con versione spagnola, cosa possono aspettarsi da questi, diciamo, sei-otto episodi?
Allora, l’ultimo libro in inglese era *A Parade of Horribles* e sta andando davvero benissimo. È il penultimo libro, il nono è l’ultimo, ma sarà così lungo che verrà diviso in due volumi, ma in realtà è proprio l’ ultimo libro e penso che la gente sia piuttosto entusiasta di quello che succederà e ora, in spagnolo, il libro cinque è il più recente e di solito è uno dei e quello che viene subito dopo, cioè la traduzione è in fase di completamento proprio ora e uscirà presto. Anche quello piace tantissimo alla gente; contiene alcuni dei momenti più folli e scatenati di tutta la serie, quindi non vedo l’ora che tu lo legga. Cosa possiamo aspettarci dal finale, allora? È diviso in due parti, la prima uscirà già il prossimo anno, quindi dicci cosa sta succedendo. Beh, non lo so, non l’ho ancora letto ancora. Non lo so, non pianifico le mie storie, non ho idea di come finirà. Sono emozionato quanto voi a scoprirlo. Sarà esplosivo però, ne sono sicuro. Ok, mi piace il concetto di LIT RPG. Come lo definiresti tu stesso? Quindi il LIT RPG è uno stile di libro in cui le regole del mondo sono dettate dalla logica dei videogiochi e/o dalle regole dei videogiochi. Per esempio, io sono un personaggio del libro, ho una scheda delle statistiche e posso letteralmente aprire le mie statistiche e vedere che ho una forza pari a due al livello 17. È come giocare a un videogioco ed è molto diverso dal libro tradizionale. Ora che hai hai menzionato i videogiochi, volevo chiederti proprio di questo: ovviamente sono anche più vicini a noi. Allora, quali sono state le tue principali fonti di ispirazione dai videogiochi? E, Carl, vorrei sentire la tua opinione... lo so, lo so, che venga adattato, ma non in un videogioco. Ti piacerebbe che venisse trasformato in un videogioco o preferiresti sviluppare un’idea tutta tua e scrivere qualcosa per un videogioco?
Beh, la mia ispirazione per i videogiochi... Gioco da quando ero bambino. Mio fratello maggiore aveva un computer con il gioco Rogue, il Rogue originale, e quindi ci gioco da sempre. Penso che i miei i miei videogiochi preferiti siano o Resident Evil 4 su Gamecube o Red Dead Redemption 2, ma ci gioco da sempre e mi piacerebbe tantissimo che che "Dungeon Crawler Carl" venisse trasformato in un videogioco. Non è ancora successo, ma forse succederà, ma mi piacerebbe anche scrivere un gioco. Non so cosa preferirei che succedesse per primo, sarei felice di fare entrambe le cose. Ho tantissime idee."

"Certo. L’adattamento sarà un prodotto Peacock con Seth McFarlane e so che ne parlerai più nel dettaglio tra qualche giorno al Comic-Con di San Diego. C’è qualcosa che vorresti anticiparci già adesso?
Sì, non c'è molto che io possa dire. L'annuncio è appena stato fatto e stiamo mettendoci al lavoro. Non so nemmeno cosa ci fosse permesso dire durante Comic-Con di San Diego, ma dovrebbe essere... dovrebbe essere piuttosto divertente."

"Ok, e poi il tuo WEBTOON è stato trasformato in un’edizione cartacea, credo qui in Spagna. Non so se anche altrove? Sì, è disponibile in diverse lingue, ma non so dove venga stampato in versione cartacea. Se non è ancora successo, succederà presto perché il libro è già disponibile in 29 lingue . Cosa ne pensi del fatto che il WEBTOON venga trasformato in qualcosa di così digitale in qualcosa di fisico? Pensi che mantenga quel certo gusto e l’essenza che trasmette? Sì, hanno fatto un lavoro fantastico. La grafica è pensata per il pubblico del WEBTOON, quindi ha uno stile molto coreano, ma segue la trama quasi alla perfezione e tutti quelli che gli danno una possibilità sembrano apprezzarlo soprattutto chi ha già letto il libro, quindi è un ottimo punto di partenza . Ok, bello, e infine mi sembra che tu abbia detto di avere un sacco di idee per tantissime cose. Cos’altro puoi dirci su cosa possiamo aspettarci da te nel prossimo futuro, oltre a Carl? Ok, quindi oltre a Carl, a cui sto sto scrivendo in questo momento, ho un altro romanzo autonomo in uscita. È un fantasy “cozy”, ma è un fantasy “cozy” davvero molto violento. Sì, esatto, non vedi l’ora di leggerlo. Scriverò “Dominion of Blades 3”, che è la mia serie più vecchia. Sì e dopo non lo so, lo scopriremo. Va bene, spero di scoprirlo, spero di parlare di tutto questo nei prossimi episodi, tra un anno da adesso. Grazie mille per esserti unito a noi, amico. Goditi lo show. Grazie mille."

Interviste

Leggi

Video

Leggi

Trailer di film

Leggi

Trailer

Leggi

Eventi

Leggi