Yoshuke Hayashi, capo struttura di Team Ninja, ha parlato con Siliconera in merito alla versione per Nintendo 3DS di Ninja Gaiden, intitolata appunto Ninja Gaiden 3DS.
"Una cosa che abbiamo provato sviluppando Dimensions è che i giocatori percepiscono e si curano delle console e dei giochi portatili in modo completamente diverso. Questa è una cosa che deve trovare riscontro anche nel design del gioco. In realtà, stiamo discutendo quotidianamente su come rendere un gioco d'azione 3D come Ninja Gaiden qualcosa di opportuno per un sistema di gioco portatile. Quando avremo la risposta giusta ve lo mostreremo, quindi rimanete sintonizzati".
Team Ninja ha creato altri giochi per portatili in passato, come Ninja Gaiden Dragon Sword per Nintendo DS. Il loro primo gioco sulla nuova console Nintendo, in ogni caso, non sarà Ninja Gaiden bensì Dead or Alive: Dimensions, che arriveranno in Giappone il prossimo mese.