Skip to main content
Gamereactor News
News

L'artista degli X-Men Peach Momoko parla del suo stile distintivo: i fan occidentali vedono manga e anime dove i giapponesi vedono il realismo

Gamereactor ha avuto la possibilità di intervistare un fumettista giapponese durante il San Diego Comic-Con Málaga.
Markus Hirsilä 20 Ottobre 2025

La filiale spagnola di Gamereactor era sul posto, quando si è svolto il San Diego Comic-Con Málaga. David Caballero, caporedattore di Gamereactor Spagna, ha avuto la possibilità di intervistare Peach Momoko. È una fumettista giapponese nota per il suo lavoro come artista di copertine, ma oggi anche come autrice di Ultimate X-Men. Ha vinto 2 Eisner Awards, il che le dà la libertà di fare praticamente tutto ciò che vuole quando crea la sua arte.

"È semplicemente fantastico poter disegnare tutto ciò che voglio fare per le copertine ora, è semplicemente la sensazione più bella"

Vuole fare qualcosa che lei chiama arte tradizionale, e non è una grande fan del digitale. Nella sua arte è come quando l'acquerello incontra i manga e la Marvel, che poi evoca sentimenti diversi in persone diverse.

"Non sono molto bravo a fare digitale. Non capisco molto bene i processi digitali, quindi uso solo l'acquerello e tutto ciò che è tradizionale, e voglio concentrarmi esclusivamente sul più puro possibile per sempre. Con l'acquerello ukiyo-e soft touch, in realtà non penso consapevolmente a fare qualcosa di bello, o qualcosa di morbido o in stile ukiyo-e. Quindi, ogni volta che qualcuno mi dice come vede la mia copertina, mi fa capire che 'oh, è quello che sto facendo', è interessante. Quindi è un po' divertente aggiungere a questo. Quando mostro la mia arte ai fan occidentali, americani, europei, chiunque, vedono che il mio stile artistico ha questo anime, questo tocco manga, ma è interessante quando lo mostro ai fan giapponesi, in realtà non lo vedono, vedono più come un realistico o qualcosa di diverso che non è anime o manga. Quindi sento che il mio stile è una miscela davvero unica, che si traduce in modo diverso da chi lo vede".

Lo stile di Peach Momoko durante la realizzazione della Marvel si chiama Momokoverse. C'è un elemento di dolore e stress durante la creazione, ma lei lo vede come una buona cosa.

Puoi vedere l'intervista completa, completamente sottotitolata nella tua lingua locale, proprio qui su Gamereactor.

Profilo completo 718 articoli pubblicati
Perché fidarsi di Gamereactor
23 Edizioni Ognuna con la propria redazione e i propri voti.
1998 Pubblica dal Di proprietà indipendente da sempre.
100% Provato in prima persona Scritto dopo aver giocato, mai dal materiale stampa.
1–10 Voto della rete Il voto di ogni edizione, mediato e mostrato.