Forse questo presunto (perchè non si potrebbe utilizzare aggettivo più adatto!) Half Life 3 verrà ricordato come il titolo più misterioso nella storia dei videogiochi. Oramai abituati alle continue voci di corridoio, smentite e poi possibili aperture, il presunto terzo capitolo del franchise firmato Valve ha senza dubbio una storia travagliata alle sue spalle.
E a confonderci ulteriormente le idee sono anche gli stessi "addetti ai lavori" del gioco, come il doppiatore John Patrick Lowrie che aveva escluso categoricamente un possibile terzo capitolo della serie ("Non è nei piani di Valve") per poi rimangiarsi tutto nei commenti ad un post sul suo blog.
A quanto pare, ammette Lowrie, i doppiatori "sono gli ultimi a sapere le cose" e per ogni delucidazione in merito, sarebbe meglio rivolgersi direttamente a Gabe Newell. Nella stessa occasione, Lowrie si è scusato per aver fomentato inutilmente gli animi dei fans della serie, e non nasconde una certa fiducia nei confronti di Valve, che prima o poi lancerà questo attesissimo gioco. Nel caso in cui realmente sia nei loro piani, ovviamente.