I reshoot e le troupe cinematografiche che tornano indietro e rifanno le cose dopo che il primo montaggio è stato testato con focus group non è una novità, succede in tutte le principali produzioni cinematografiche - tutto il tempo. Tuttavia, è molto meno comune trovarsi senza una scena chiave funzionante e dover rigirare tutto nel garage dell'attore protagonista. Ma questo è quello che è successo quando il regista Christopher McQuarrie ha messo insieme le parti finali e più importanti dell'attuale thriller d'azione Mission: Impossible - Dead Reckoning Part One, come ha detto alla rivista Empire.
Christopher McQuarrie:
"I focus group e le proiezioni di prova non capivano la storia di Marie. E mi sono reso conto che eravamo troppo intelligenti a metà, semplicemente non lo stessimo esponendo ... L'intera scena del briefing della missione si è riunita nel corso di una settimana ed è stata girata in un giorno. Tranne gli inserti, che abbiamo girato nel garage di Tom in Florida perché mancava un elemento. In primo luogo, abbiamo corso per scattare gli inserti e tutto ciò che corri per scattare sembra solo sh-t. È stato il giorno più lungo del film, è stato l'ultimo giorno del film. Mi sono reso conto quando ho messo insieme la scena che avevo la chiave, avevo Isla, avevo i cacciatori di taglie, e stavamo lottando con ciò che significavano quei flashback a Marie ...
Ero in sala di montaggio. Ho tagliato il filmato di Marie e ho detto: "30 anni fa ti è stata data una scelta". L'ho appena steso. Smetti di cercare di chiedere al pubblico di capirlo e semplicemente di dire loro, vogliono sapere. Ho chiamato Tom e ho detto: 'Ci siamo fatti una. C'è una foto molto importante che manca". Ho detto: 'Abbiamo bisogno di una foto segnaletica'. Non basta dirlo in astratto. Abbiamo bisogno di questa immagine. Questo ha innescato - una volta che stavo scattando una fotografia, beh, tanto vale riscattarle tutte. Così abbiamo portato una scrivania e un po' di pavimento e quella borsa e alcune foto e una pistola, tutti gli oggetti di scena di base, e siamo andati al garage di Tom in Florida. Abbiamo avuto una troupe scissionista che ha rigirato tutto".