All'inizio del 2024, è stato riferito che Paramount aveva sfruttato il regista britannico Guy Ritchie per creare e dirigere una serie spin-off Ray Donovan che avrebbe ruotato attorno a un diverso cast di personaggi e sarebbe stata ambientata a Londra. Beh, sembra che non sarà più così, almeno non del tutto.
Deadline ha riferito che lo spin-off di RitchieRay Donovan si sta trasformando in qualcosa di diverso e completamente nuovo. Conosciuta con il titolo provvisorio di The Associate, questa serie seguirà una raccolta dei faccendieri più elitari di Londra e del suo lavoro al servizio di alcuni dei più grandi sindacati criminali e famiglie della città.
Allo stato attuale, Tom Hardy è stato adocchiato per il ruolo principale di Harry, il faccendiere in questione che sta navigando in un mondo in cui accetta un lavoro per una famiglia criminale guidata da Helen Mirren e Pierce Brosnan.
Non si sa con certezza quando The Associate farà il suo debutto su Paramount+, dato che al momento le sue principali star non sono state confermate e le riprese appaiono ancora piuttosto lontane. Potrebbe darsi che alla fine sarà una prima per lo streamer nel 2026.