Recentemente, Valve ha pubblicato una modalità completamente nuova per Counter-Strike: Global Offensive intitolata Danger Zone, e molto rapidamente, dopo aver frugato nella mappa, alcuni giocatori ficcanaso hanno trovato una stanza nascosta piena di computer. Questa stanza misteriosa sembra contenere i versi iniziali della canzone finale del primo Portal, e così la community ha pensato (e sperato) che si trattasse di un annuncio di sorta.
Ma purtroppo non è così. L'account Twitter ufficiale del gioco lo ha infatti confermato tramite il seguente messaggio:
"Congratulazioni a tutti coloro che hanno trovato il nostro Easter egg di Portal su dz_blacksite! Ci siamo solo divertiti un po' e l'Easter egg non è un annuncio per qualcosa. Godetevi Danger Zone!"
Il creatore e amministratore delegato di Valve, Gabe Newell, ha tuttavia annunciato che la società inizierà a sviluppare più giochi, in quanto vuole diventare più simile a Nintendo. Speriamo che un nuovo Portal sia effettivamente tra i suoi propositi.