Il doppiatore e attore David Hayter, conosciuto ai più per aver dato in passato la voce a Snake in Metal Gear Solid, ha rivelato che una volta ha dovuto vomitare in un microfono durante una registrazione perché doveva esattamente registrare quei suoni.
"Una volta, in realtà ho dovuto vomitare sul microfono, perché ho dovuto registrare alcuni suoni di fila", ha detto nell'intervista, e anche se questo suona come un aneddoto divertente, il motivo dietro questa intervista va rintracciato nelle ragioni per cui i doppiatori americani stanno scioperando, viste le condizioni piuttosto proibitive e al limite che viene richiesto loro dall'industria.
Anche l'attrice e doppiatrice Jennifer Hale ha avuto occasione di parlare di queste condizioni piuttosto disumane. "Equivale esattamente ad uno one-man-show dalla durata di quattro ore", ha detto. "È molto faticoso, soprattutto quando è incentrato sulle battaglie, perché si tratta di urlare e così via [...] Ho un amico in questo momento che si sta per sottoporre ad un intervento chirurgico e non sarà in grado di lavorare per mesi. "