I fan di vecchia data e sempre fedeli al classico franchise di Nintendo, The Legend of Zelda, sono già all'opera da un po', da quando è stato mostrato il primo gameplay del nuovo titolo della serie, The Legend of Zelda: Breath of the Wild. Nel filmato, infatti, sono apparsi alcuni messaggi in un'altra lingua, ed in meno di una settimana i fan sono già riusciti a decodificarli e tradurli in inglese.
Le diverse lingue Hylian hanno sempre rappresentato una costante in altri titoli di Zelda, e i fan sono sempre riusciti a decodificarli in inglese, svelando Easter Egg e segreti. Questo nuovo linguaggio Hylian sembra, tuttavia, meno complesso rispetto ai precedenti ed è per questo motivo che i fan della serie sono riusciti più facilmente in questa impresa.
In altri giochi, questi testi indicavano cose come "dungeon" scritto all'ingresso di una caverna o poster con strani controller, che indicavano l'uso del "Wiimote". Per tutti i dettagli di questa straordinaria lingua, potete consultare Zelda Wiki.
