Con il successo di Fallout e i diffusi successi che gli adattamenti dei videogiochi stanno diventando negli ultimi tempi, molti giocatori si chiedono quale dei loro titoli preferiti potrebbe essere adattato in seguito.
Alla Blizzard, sembra che il leader del franchise Rod Fergusson creda che Diablo abbia un grande potenziale se fosse tradotto sul grande o piccolo schermo. Parlando con Windows Central, quando gli è stato chiesto se pensava che Diablo sarebbe stato tradotto bene, Fergusson ha risposto quanto segue:
"Sì, penso proprio che potrebbe funzionare. Questa è una delle cose che mi è piaciuta di più di Diablo come IP, è che ha temi molto riconoscibili perché è The High Heavens contro The Burning Hells, e quell'idea del Bene contro il Male. Penso che sia qualcosa che potrebbe tradursi molto bene in qualcosa del genere. Sai, vorrei avere qualcosa di cui poterti parlare oggi. Ma in termini di idea generale, penso che potrebbe funzionare? Sicuramente sì".
Diablo è già noto per i suoi filmati come franchise, quindi forse avrebbe del potenziale come spettacolo. Un potenziale problema è tradurre il gameplay, in modo che lo show sembri un vero e proprio omaggio, ma c'è sicuramente molta storia da approfondire per gli showrunner.
