Fammi vedere i tuoi tre dei quattro film di maggior incasso - poi parleremo dell'efficacia dei dialoghi. Queste sono le parole di James Cameron, che è chiaramente stufo delle persone che lo criticano per i dialoghi scadenti in alcuni dei suoi film.
Parlando con Empire di Terminator, è stato piuttosto schietto e ha detto all'intervistatore:
"Ci sono parti che sono piuttosto imbarazzanti e parti che sono come, 'Sì, abbiamo fatto abbastanza bene per le risorse che avevamo a disposizione. Non mi rabbrividisco in nessuno dei dialoghi, ma ho un fattore di rabbrividimento più basso rispetto, a quanto pare, a molte persone ai dialoghi che scrivo"
"Sai una cosa? Fammi vedere i tuoi tre dei quattro film di maggior incasso, poi parleremo dell'efficacia dei dialoghi"
