Mentre salutiamo il 2024, è chiaro che le preferenze linguistiche tra i giocatori su Steam continuano ad evolversi. Secondo gli ultimi dati, l'inglese rimane la lingua dominante (non c'è da stupirsi), con il 42,14% degli utenti che lo sceglie, mostrando un notevole aumento di quasi il 9%. Ciò evidenzia la crescente portata della piattaforma in entrambe le regioni di lingua inglese e l'uso diffuso dell'inglese in paesi non di lingua inglese, ma anche la necessità per gli sviluppatori di tenere a mente altre regioni quando pianificano la localizzazione.
Il cinese semplificato segue da vicino con il 29,95%, con un leggero calo nell'utilizzo rispetto al periodo precedente. Il russo, d'altra parte, ha visto un modesto aumento dello 0,63%, assicurandosi il posto come terza lingua più popolare. Anche lo spagnolo (Spagna) e il portoghese (Brasile) hanno guadagnato terreno, registrando ciascuno un aumento dell'1,22%, riflettendo la crescita costante in questi mercati di lingua straniera. Tuttavia, nonostante questi guadagni, altre lingue come il coreano e il giapponese hanno registrato un leggero calo nell'uso.
Tenendo presente questa diffusione linguistica globale, la scelta della lingua giusta per la localizzazione può fare una grande differenza per il successo di un gioco. Ma non si tratta solo di parlare la lingua: comprendere le tendenze del mercato e il comportamento di spesa degli operatori è fondamentale. Stai pensando di localizzare il tuo prossimo gioco? Quale lingua darà al tuo gioco le migliori possibilità di successo su Steam?
